Одноэтажная Америка

Некоторое время назад я дочитала книгу “Одноэтажная Америка” Владимира Познера и Брайана Кана. И это не единственный источник, который позволил мне расширить свое представление о стране, про которую можно думать, что итак о ней достаточно знаешь.

Мое знакомство с одноэтажной Америкой началось с одноименного 16-тисерийного документального фильма Владимира Познера. Серия фильмов посвящена путешествию по США, и почти в точности повторяет путешествие двух советских писателей Ильи Ильфа и Евгения Петрова, авторов всем известных произведений “12 стульев” и “Золотой теленок”.

В фильме принимают участие также Иван Ургант, образно исполняющий роль Е.Петрова, и Брайан Кан, американский писатель, радиожурналист, выступающий в роли мистера и миссис Адамс, сопровождающих Ильфа и Петрова в путешествии по США. И, как становится ясно, Владимиру Познеру достается роль И.Ильфа. Съемки фильма проходили в 2006 году, на телевидении проект вышел в 2008 году.

Мне фильм показался очень интересным и познавательным, в нем поднимается множество социально значимых вопросов. Спустя какое-то время, я прочитала оригинальный роман “Одноэтажная Америка” Ильфа и Петрова. Книга читается очень легко, она полна остроумного юмора, занимательных заметок и глубоких, проницательных рассуждений о жизни американцев первой трети XX века.

Предыстория такова: осенью 1935 года товарищи отправились в США в качестве корреспондентов советской газеты “Правда”. В сопровождении семейной пары Адамс (придуманная фамилия) Ильфу и Петрову удалось за несколько месяцев пересечь на автомобиле “Форд” американский континент с востока на запад и обратно и близко познакомиться с жизнью разных слоёв американского общества.

Позже книга была переведена и издана на множестве языков, и получила общее признание, как одна из лучших, написанных об Америке иностранцами.

Также за время путешествия И. Ильфом было сделано множество фотоснимков, часть из которых я привожу в этом посте (источник фотографий).

Следом я прочитала книгу, или путевые заметки, не вошедшие в документальный фильм “Одноэтажная Америка” В.Познера, о которой сказала в самом начале. Было очень любопытно узнать в сравнении про одни и те же места и особенности жизни американцев с разницей в 70 лет.

Безусловно рекомендую прочитать или посмотреть хотя бы что-то одно. Это позволяет взглянуть на США с необычной точки зрения, глубже узнать страну, понять, о чем думают ее жители, разобраться в сложившихся стереотипах и поразмыслить о проблемах.